you don't need to fill these silences

굳이 얘기 안 해도 돼

별로 할 얘기 없는 사람과 단 둘이 남겨졌을 때 무슨 말이라도 해야할 것만 같은 강박관념에 사로잡힐 때가 있는데, 이때 사용할 수 있는 표현이다. 

You don't need to fill these silences.

"Gunter, can I get an another cup of coffee please? so um, what do you do when you are not working here?"

"You don't need to fill these silences."

"Okay, thanks."

You don't need to fill these silences

There're times when you and a friend you are totally uncomfortable with left alone together and you think you need to say something to avoid the weirdness, that's when you can use this expression !

You don't need to fill these silences.

"Gunter, can I get an another cup of coffee please? so um, what do you do when you are not working here?"

"You don't need to fill these silences."

"Okay, thanks."